| from P.Gmc. *ubilaz (cf. O.Saxon ubil, Goth. ubils), from PIE *upelo-, giving the word an original sense of "uppity, overreaching bounds" which slowly worsened. | evil | Iblis | ابلیس - بالا(مغرور) |
| egypt | ghebt | قبط | |
| دلیر | dare | PIE *dhers-, O.Pers. darš- | |
| defy, defiant | defa | دفاع | |
| آنچه مابین نوم ویقظه و به اصطلاح در حالت غیبت واقع شود خلسه گویند.have visions or imaginary perceptions | hallucinate | khalseh | خلسه |
| Constantinople | Istanbul | ghostantanieh | استانبول - قسطنطنيه |
| memorize, learn by heart | mug | mokh, mogh | مغ - مخ - مغز |
| درود | salute | salat | صلوت |
| semen | mani | منی | |
| شهر تروا در آسیای صغیر (ترکیه) | troy | turan | توران - تور (ترکیه) |
| from PIE *juwngkos, from PIE base *yeu- "vital force, youthful vigor" | young | javan, javanak | جوان - جوانک |
| پارسی | عربی | ||
| پارو - پا+رو - آب+رو | عابر - عبری | ||
| نقاره | نقر - ناقور | ||
| آجر | حجر | ||
| توده | طود | ||
| لیس (لیسیدن) | لسان | ||
English Persian equivalent words with similar pronunciation using loan words as a clue
Wednesday, December 10, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment